Was lest ihr zur Zeit? III

[Nianare]

[...] *zurückzumthema*

Hast Du „Bockmist“ eigentlich gelesen? Ich schwanke noch.

[Finn]

Kennst Du den deutschen Titel? Mir kommt das Cover so bekannt vor

Würde mich auch interessieren

[Hase Cäsar]

Hast Du „Bockmist“ eigentlich gelesen? Ich schwanke noch.

Angefangen und wieder weggelegt. Ich will mir aber irgendwann die Originalausgabe (also in Englisch kein HC) zulegen.

[nele]

Angefangen und wieder weggelegt. Ich will mir aber irgendwann die Originalausgabe (also in Englisch kein HC) zulegen.

Kann ich nur empfehlen.Mir hat die Übersetzung nicht halb so gut wie das original gefallen

[eina]

Würde mich auch interessieren

Stimmen der Angst. Taschenbuch Heyne Juli 2002, Hardcover April 2001
http://www.amazon.de/Stimmen-Angst-D.../dp/3453210808

[Hase Cäsar]

Danke. Ich kann mir auch denken, daß da viel verloren gegangen ist. Laurie hat ja nun mal einen ganz eigenen Humor.

[Finn]

Stimmen der Angst. Taschenbuch Heyne Juli 2002, Hardcover April 2001
http://www.amazon.de/Stimmen-Angst-D.../dp/3453210808

Danke...


jetzt muss ich erst mal schauen ob ich es nicht schon hab...kommt mir auch ziiiiiiiiiiemlich bekannt vor.

[nele]

Danke. Ich kann mir auch denken, daß da viel verloren gegangen ist. Laurie hat ja nun mal einen ganz eigenen Humor.

Ich fand das ganz komisch.Als ich "Gunseller" gelesen habe war ich total begeistert.Und ich hab mich gefreut als endlich "Bockmist" erschienen ist.Da hab ich mich dann aber durchquälen müssen

[Claudia]

Dean Koontz, False Memory


Mal wieder ein Koontz und er fängt gut an.

Fängt das Buch mit einer Frau an, die einen Termin bei ihrem Psychiater hat, es aber kaum schafft, das Haus zu verlassen, weil sie eine Angststörung hat ?

[Hase Cäsar]

Ich fand das ganz komisch.Als ich "Gunseller" gelesen habe war ich total begeistert.Und ich hab mich gefreut als endlich "Bockmist" erschienen ist.Da hab ich mich dann aber durchquälen müssen

Argl, ich dachte das wäre dasselbe. Muss ich dann ja noch ändern *notier*

[Hase Cäsar]

Ich hab jetzt grade mal recherchiert, das soll doch dasselbe Buch in Neuauflage sein ?

[Kajol]

hatte ja in meiner internetfreien zeit viel zeit zum lesen

habe u.a. "der junge im gestreiften pyjama" gelesen

es hat einen starken eindruck hinterlassen

z.z. lese ich den 5.teil von almut und ivo

[Mäusekind]

hatte ja in meiner internetfreien zeit viel zeit zum lesen

habe u.a. "der junge im gestreiften pyjama" gelesen

es hat einen starken eindruck hinterlassen

z.z. lese ich den 5.teil von almut und ivo

Bei mir auch, ich hab es im Original gelesen.

Almut und Ivo? Sind das die Hauptdarsteller aus der Schacht-Reihe?
Da liebäugle ich schon länger mit..

[Whoopi]

[img]Dean Koontz, False Memory[/img]

Mal wieder ein Koontz und er fängt gut an.

den habe ich auch noch irgendwo ungelesen liegen, du musst berichten

was macht der büchertausch?

Hab ich eben auch gedacht. Ich glaub, ich habs Dir geschickt.

ihr seid so süss

[nele]

Ich hab jetzt grade mal recherchiert, das soll doch dasselbe Buch in Neuauflage sein ?

Ich hab mich doof ausgedrückt.Das ist das selbe.Aber beim lesen von Gunseller war ich schwer begeistert.Bei der Übersetzung etwas enttäuscht.