Alles oki bei euch?
Grade für 1,50 Euro "Denn alle tragen Schuld" von Louise Penny ersteigert *JUCHHEH*.
Mal gucken, wann ich dazu komme, es auch zu lesen..
Ich bilde mir zwar ein, wirklich gut Englisch zu verstehen, aber bei dem Buch hatte ich Probleme. Ich hatte den Eindruck, die Feinheiten nicht verstanden zu haben, wahrscheinlich hab ich zu schnell gelesen Deswegen les ich es nochmal in Deutsch. Gute Übersetzung Und ich hatte mehr verstanden, als ich dachte
ich weiss nicht mehr warum ich das unbedingt lesen wollteJohn A. De Vito hat es gewagt, diese und andere Fragen an die Bibel zu stellen und Antworten erhalten - Antworten, die vielen vielleicht nicht gefallen mögen. Dennoch hat er Schmähungen, Spott und Morddrohungen auf sich genommen, in der Hoffnung, dass wenigstens ein paar vereinzelte Leser dadurch inspiriert werden und diese Ideen in ihr Leben integrieren, denn der theoretische Versuch, die Welt von der anderen Seite des Zauns zu betrachten kann - durchaus "Kopfschmerzen" verursachen. Sein Gedankenexperiment stellt unser Weltbild auf den Kopf und entpuppt sich dabei als erschreckend logisch. Viele Begebenheiten ergeben erst durch ihre Verkehrung plötzlich Sinn. Widersprüche und Ungereimtheiten der Bibel lösen sich urplötzlich auf. Kirche und Religion erscheinen in einem neuen - in einem schalen Licht. Dabei stützt er sich auf das apokryphe Schriftstück "Das Testament des Hiob" und das "Testimonium Veritatis" aus der Sammlung von Nag Hammadi.
Ich rannte zu meinen Träumen, stolperte über die Wirklichkeit und stiess mir den Kopf an der Wahrheit.
@ Jasy: Dann soll sie unbedingt "Time Travellers Wife" lesen, das fand ich super. Und toll einfach zu lesen. Auch die Shopaholicbücher sind klasse für Englischeinsteiger
Shopaholic hatte ich ihr mal das erste geliehen und es hat ihr gar nicht gefallen. Sie fand das Buch so schrecklich und hat mir das genau aufgezaehlt, dass ich selbst die Buecher jetzt auch doof finde.
Ich rannte zu meinen Träumen, stolperte über die Wirklichkeit und stiess mir den Kopf an der Wahrheit.
Während eines Spaziergangs am Strand verschwindet die sechsjährige Emma spurlos. Nur einen einzigen Augenblick lang hat Abby nicht auf sie geachtet - nun ist ihr Traum von einem glücklichen Leben mit Emma und deren Vater Jake zerstört. Wochenlang wird das Mädchen gesucht, dann nimmt die Polizei das Schlimmste an. Nur Abby glaubt unerschütterlich daran, dass Emma noch lebt. Dank dieser Hoffnung überwindet sie das drückende Gefühl der Schuld und die lähmende Angst des Verlusts. Sie macht sich auf die Suche, und allmählich kommt die Wahrheit über Emmas Verschwinden ans Licht.
ich finde die geschichte nicht wirklich fesselnd, aber die sprache. er beschreibt an einer stelle wie der junge durch die tür schielt und ihr beim anziehen der strümpfe zusieht. ich fand das so gut ausgedrückt dass es mich beeindruckte, weil ich es so sah wie er es beschrieb.
Edit: wie peinlich mich hat nicht das anziehen der strümpfe beeindruckt, sondern die art und weise wie er mit den worten umgehen kann
Ich rannte zu meinen Träumen, stolperte über die Wirklichkeit und stiess mir den Kopf an der Wahrheit.