Vielen Dank für deine Tips; sie kommen nur leider zu spät.
Inzwischen habe ich mir die beiden Bücher von Christopher Duffy und Charlotte Pangels gekauft, weil sie die beiden Aspekte, die mich am meisten interessieren, wohl am besten abdecken: Friedrich II. als Heerführer (Duffy) und seine persönlichen Beziehungen zu den Geschwistern, Freunden und Mitgliedern seines Hofes (Pangels).
Dass dies nicht unbedingt die anspruchvollsten und fachhistorisch besten Bücher sind, war mir dabei durchaus bewusst.