Zumindest konnte sich die alte Serie mit einer wesentlich reflektiveren Sichtweise rühmen, als es die aktuelle bislang instande war:
Dan: "A stupid system run by stupid people, thought up by supid people, hired by stupid people."
Hillybilly Granny: "Who were elected by even stupider people."
(S02E22)
Ganz nebenbei ist diese klassische Episode von Anfang bis zum Ende ein ausgezeichnetes Musterbeispiel dafür, wie schnell sich Realität und Fiktion vermischen können. Sicherlich eine der besten Serienfolgen, die je ausgestrahlt wurden.