Attacke auf der London Bridge und Borough Market und Anschlag in Finsbury Park

[BlackGirl]

http://www.zeit.de/gesellschaft/zeit...uecke-gefahren

Auf CNN wird noch von einem "stabbing" in einem Restaurant in der Nähe berichtet. Sorry, mehr bekomm ich nicht mit, mein Englisch ist sonst besser.

[Predni]

Blöd meldet gerade das ein Lastwagen in London in Fußgänger auf der London Bridge gerast ist. Noch weiß man aber nichts genaues. Hört das nie auf

https://twitter.com/abc/status/871116503327920129

[graceland]

London Bridge...

Zeuge vor Ort sagt auf CNN, massiver Polizeieinsatz, U-Bahn abgeriegelt, er sieht 5 bis 6 leblose Körper auf dem Boden, er hatte Schüsse gehört. Es muss aber auch ein Auto im Spiel gewesen sein...

Hört das nie auf

Nein, das geht erst los...


EDIT:

laut n-tv 15-20 Verletzte...

laut CNN gab es auch in einem Restaurant nahe der Brücke eine Messerattacke...

[helium]

Fahrzeug fährt auf London Bridge in Fußgänger

[Dawson41]

BBC Reporter vor Ort sagt der Lieferwagen fuhr mit 80 Sachen.

[cos]

#londonbridge
https://twitter.com/hashtag/londonbr...fault&src=hash

skynews
"tremendous gunfire"

[BlackGirl]

#londonbridge
https://twitter.com/hashtag/londonbr...fault&src=hash

skynews
"tremendous gunfire"

absolut geschmacklose Formulierung.

Ich seh hier Bilder auf CNN, die Leute sind schon recht panisch...

[graceland]

anscheinend ist auch irgendwas in Borough Market (Nähe London Bridge) laut CNN

Menschen flüchten, manche erzählen von Messerangriff und/oder Schüssen bzw. "bangs"

das ganze Gebiet könnte "unter Angriff" sein, ich schnall's gerade nicht...

[cos]

absolut geschmacklose Formulierung.

...

Das war wohl ('nur') eine Wiedergabe des Eindruckes eines Zeugen,
der so auf Sky erstmal wiederholt wurde, nix weiter. (Sozusagen ein Live-emote)

Mittlerweile wird wiederholt ...erzählt, dass wohl auch mit Messern zugestochen wurde (3 Leute, die aus dem "Van" sprangen).

p.s.
"tremendous fire"
wurde ab und an bereits durch "machine gun fire" ersetzt.
Vielleicht sagen die Englischsprecher auch 'machine gun', wenn bei uns von maschinenpistolen die Rede wäre - ich weiß es nicht.
Also "ziemlich viel aufeinanderfolgende Schüsse".

Wer schlauer sein will, kann sich ja schlafen legen und morgen irgendwann die Zusammenfassung der Nacht in einer Newsquelle seines / Ihres Vertrauens nachlesen.

[Nea]

Die Polizei stürmt Restaurants und weist die Gäste an, sich auf den Boden zu legen. Gespenstisch.

https://twitter.com/abc/status/871130205917777920

[Sylver]

Edit: bereits gepostet

[graceland]

CNN hat jetzt einen Reporter vor Ort: es kommt immer mehr Polizei

ich hab den Eindruck, das Ganze ist noch nicht vorbei...

[reddevil]

und das trotz höchster terror warnstufe??

auweh..

[helium]

#londonbridge
https://twitter.com/hashtag/londonbr...fault&src=hash

skynews
"tremendous gunfire"

absolut geschmacklose Formulierung.

Ich seh hier Bilder auf CNN, die Leute sind schon recht panisch...

Was ist an der Formulierung geschmacklos?

tremendous hat hier die Bedeutung, dass es eine größere Schießerei gegeben hat

[Lidius]

und das trotz höchster terror warnstufe??

auweh..

War die noch? Ich dachte die wäre im Laufe der letzten Woche wieder abgesenkt worden.