Wie fällt denn deine Einschätzung im Vergleich zu anderen Serien aus?
Ist wohl bei keiner anderen Serie so vorteilhaft wie bei "The Wire". David Simon bezeichnet sein Meisterwerk ja auch gerne als 60-Stunden-Film.
Yo, kenn ich. Schaust du dir die Serie mit deutscher Synchro an? FOX zeigt davon ja heute Abend die letzte Folge der dritten Staffel, und angeblich soll die vierte dann auch schon nächste Woche starten.
Wenn Frauenpower, dann richtig ...
Das trifft den Nagel auf den Kopf Mann bin ich froh,dass ich gleich die 3.Staffel weiter gucken kann
Die Serie macht echt süchtig
Habe gerade die 2.Staffel zu Ende gesehen und mir hat sie noch besser gefallen,als die Erste. Die komplexe und realitätsnahe Handlung macht die Serie einzigartig unter ihresgleichen.
Ich gucke die Synchronfassung ,weil mein Englisch nicht so prickelnd ist
Da könnte ich mich langsam so richtig drüber ärgern
Mad Men sehe ich auch,aber leider nur die 1.Staffel bis jetzt.
Geändert von Schnute 50 (15-02-2010 um 18:12 Uhr)
---edit---
Geändert von trashman (06-03-2010 um 21:19 Uhr)
Wenn Frauenpower, dann richtig ...
Tja, das hebt die Serie eben auch von vielen anderen ab - da muss man sich manchmal von lieb gewonnenen Figuren verabschieden. Wobei sich "lieb gewinnen" im Zusammenhang mit Stringer Bell schon irgendwie krank anhört...
Grandios sind ja auch immer die nachdenklichen, mit Musik unterlegten Bildcollagen am Ende einer jeder Staffel, auch hier bei der dritten. Und das Gesicht von Avon im Gerichtssaal, als er Marlo hinter sich erblickt...
Wenn Frauenpower, dann richtig ...
Zusammen mit der zweiten, ja. Wobei wir hier von Unterschieden auf höchstem Niveau sprechen, die Staffeln 1 und 3 sind nur wenig dahinter. Die 5. und letzte Staffel sackt ein klein wenig ab, ist aber natürlich trotzdem gut.
Hab die deutsche Ausstrahlung von s04e01 noch nicht gesehen, aber bei der Synchro von Snoop (die zu Beginn der ersten Folge die Nagelpistole kauft) hat's mich schon am Ende von Staffel 3 gegruselt. Schau dir z. B. die Baumarktszene mal im Original an, das wirkt wahrscheinlich ganz anders...
Wenn Frauenpower, dann richtig ...
Die Synchro ist wirklich gewöhnungsbedürftig ich musste erstmal googeln,ob das Frau oder Mann ist
Die Baumarktszene im Original wirkt noch krasser
ich war so schockiert
also ich hab die dvds, die halt nur auf englisch sind und ich bin ganz froh über die deutsche übersetzung.. mir war das englisch zu schnell und bei der doch recht komplizierten thematik war ich auch echt immer wieder schnell raus. auf hbo gibts sehr ausführliche folgen-inhalte, die waren sehr hilfreich. aber die originalstimmen sind schon echt nochmal ganz anders und sehr viel authentischer. also überhaupt authentisch..
Ich habe jetzt beschlossen,die 4.Staffel zu sammeln,um sie dann am Stück zu gucken
Dauert zwar noch ein bisschen,aber im Zusammenhang kann man das besser genießen