Voice over kam heute von Derek.
Derek hat heute an einer Studie, die Callie gestartet hatte, gearbeitet. Der Patient hat auf eine risikoreiche OP bestanden, bei der er starb. Dadurch will aber Callie, die gar nicht mehr mitmachen wollte, weil sie das damals für Arizona anfing, weiterforschen.
Shane hat sich komischer verhalten als sonst und Stephanie dachte, es sei wegen des Kusses.
Er hat die OP mit Derek nicht machen wollen und will nicht mehr mit ihm zusammenarbeiten.
Alex ist seit Tagen abends unterwegs und Jo dachte, er trifft sich mit ner anderen. Allerdings wurde dann aufgedeckt, dass er immer in der Bar gewesen ist, in der sein Papa mit seiner Band spielt. Wir sehen dann, wie die zwei sich an der Bar unterhalten. Daddy spricht über "my boy" und dass ein Arzt ihm mal das Leben gerettet hat, dass er seine Familie lange nicht gesehen hat. Die beiden spielen zusammen ein bisschen an der Gitarre, Daddy wird sentimental und ist traurig, dass er nicht mehr mit seinem Sohn Musik macht. Er zeigt Alex ein Foto von seinem Sohn. Aber es ist nicht Alex, sondern ein damals 5jähriger, jetzt 12jähriger und eine andere Frau. Alex rastet aus, Daddy weiss nicht, was los ist, kriegt eins auf die Nase und dann fand ich, hat er seinen Blick so komisch auf Alex gerichtet, als ob er sich daran erinnert hat, dass Alex ihm vor zig Jahren schon mal eins auf die Mütze gab. Aber das kam mir vielleicht auch nur so vor.
Zuhause gabs dann Stress zwischen Jo und Alex.
Arizona und Leah - die haben wohl ein bisschen rumgemacht, nicht miteinander geschlafen. Ich weiss nicht, ob das an dem Ball-Abend oder danach war, als Arizona bei Callie rausgeworfen worden ist. Hab ich nicht verstanden. Leah ist auf jeden Fall verliebt durch die Gegend gelaufen, Arizona war das unangenehm, hat ihr dann klar gesagt, dass da nichts ist, nur um dann später eine Nachricht zu schicken (what are you up to?).
Meredith hatte den ganzen Tag viel zu tun, weil sie sich für Forschungsgeld(?) beworben hat und das der letzte Tag zur Bewerbung war. Sie hatte am Ende eine Idee für was Neues/Aufregendes (ein wenig inspiriert von alten Forschungen von Ellis) und hat Cristina klar gemacht, dass sie beides kann - Karriere und Familie und dass Meredith immer für Cristina da war und als sie sie brauchte, hat C M von der OP ausgeschlossen (letzte Woche). M meinte, Cristina hätte keine Zeit für Leute, die Dinge möchten, die sie nicht möchte.
Ach, Neufreundin von Owen lief auch rum im Krankenhaus, dienstlicher Natur. War etwas merkwürdig, wie die zwei sich verhielten und Owen hat ihr anscheinend nichts von seiner Ex-Frau erzählt.
Am Ende kommt Meredith voll fertig nach Hause und ist traurig, dass es nicht funktioniert mit Vollzeit arbeiten und zwei Kindern. Derek sagt ihr dann, dass er jetzt zwar mit Callie an Research arbeitet, aber nur das und somit mehr Zeit hat für Familie, er Platz für Meredith und ihre Arbeit macht, weil das jetzt wichtig sei.