Das Wirtshaus mit Metzgerei und Biergarten beherrscht den Lansinger Dorfkern. Hier spielt sich nicht nur das Leben der Wirtsfamilie Brunner ab, sondern auch das der anderen Dorfbewohner. Familie Kirchleitner ist verfeindet mit den Brunners, ihr gehört die örtliche Bierbrauerei. Zu offenen Feindseligkeiten kommt es nur selten, es werden subtilere Waffen gewählt. Der Streitanlass liegt weit zurück in der Vergangenheit.
Die Vorgeschichte:
Ein tragischer Spätsommertag vor 55 Jahren
Franz Kirchleitner und sein Freund Theo Brunner sind zu zweit in den Bergen unterwegs. Die beiden kommen gut voran, bis sie in ein Unwetter geraten und Theo tödlich stürzt. Jede Hilfe kommt zu spät, Theresa Brunner wird ein Jahr nach der Hochzeit Witwe und die Legende um die Schuld von Franz Kirchleitner beginnt.
Heidrun Gärtner alias Annalena Brunner
In all den Jahren und über alle Generationen hinweg wird die Geschichte erzählt und lebendig gehalten. Joseph Brunner glaubt als Bub durchaus, dass der Franz Kirchleitner Schuld am Tod seines Vaters hat. Doch im Laufe der Jahre überzeugen ihn viele Stammtischgespräche, an der Version seiner Mutter zu zweifeln. Wirtschaftliche Überlegungen kommen dazu und nach 30 Jahren versucht er, die Fehde zu beenden. Er verkuppelt seine Tochter Annalena mit Franz Kirchleitners Enkel Hubert.
Doch Theresa Brunner kann nicht verzeihen, sie ist gegen eine Heirat. Sie hat Glück, Annalena lehnt die Heirat mit Hubert nicht nur energisch ab, sondern erklärt ihrem sprachlosen Vater auch noch, dass sie schwanger ist. Die Identität des Kindsvaters bleibt ihr Geheimnis, sie flüchtet nach Frankfurt.