hier mal ein link:
http://www.schottlandportal.de/
hab es mir allerdings noch nicht näher angeschaut u weiß nicht, ob das was taugt.
Hallo zusammen!
Ich war 2005 für 5 Tage in Edinburgh - that's all
Ist das zu wenig, um hier mitmachen zu können?
Hier war mal ein süßer Waschbär, der durch die Signatur lief. Leider hat sich der Kleine aus dem Staub gemacht - keine Ahnung, wohin.
Ab und zu schau ich mal hier 'rein:
http://camglobal2.camstreams.com/
Hier war mal ein süßer Waschbär, der durch die Signatur lief. Leider hat sich der Kleine aus dem Staub gemacht - keine Ahnung, wohin.
nicht doch - viel länger war meine reise damals auch nicht.
wie ist es dir ergangen hast du irgendein wort verstanden, dass die einheimischen zu dir gesagt haben?!?
warst du nur in edinburgh oder hast du auch ein paar ausflüge gemacht.
war jemand auf arthurs seat?
wir sind ein stück raufgegangen aber nicht ganz - wr ordentlich steil und das wetter war nass und regnerisch, deshalb hat unsere wanderung in allzulang gedauert.
Die Welt ist so böse!Ich auch!
Hallo Species!
Ich war damals mit meiner Freundin dort, die mal ein Jahr in den USA gelebt hat und auch heutzutage viel mehr Übung im Englischen hat. Sonst wäre ich aufgeschmissen gewesen. Die einzige, die ich gut verstanden habe, war eine Verkäuferin in einer Parfümerie - aber die war aus Australien! Am schlimmsten war eine Verkäuferin bei Jenners, die sich mit uns über's Mistwetter unterhalten wollte. Bahnhof und Kofferklauen...
Das war aber auch der einzige Vormittag, an dem es geregnet - oder vielmehr gegossen - hat. Ansonsten hatten wir mit dem Wetter ganz großes Glück. Ziemlisch "frisch" war es (April), aber die Schotten ließen ihre Kinder alle schon mit Söckchen und Kleidchen herumlaufen. Wir bekamen schon beim Hingucken Eisbeine!
Arthurs Seat haben wir uns gespart. Meine Freundin war einige Jahre zuvor schon einmal in Schottland und auch da oben gewesen. Sie hatte keine große Lust, zu kraxeln - und ich auch nicht.
Wir haben uns auf Edinburgh beschränkt. Es gibt ja auch wirklich für 5 Tage genug dort zu sehen. Besonders die Old Town hatte es uns angetan. Wir haben mit Mercat Tours eine abendliche "Führung" gemacht - da ging's dann um gruselige Verbrechen, Gespenster usw. Das war super. Wir waren unter der South Bridge, wo es ja spuken soll.
Ansonsten habe ich mich dort arm gekauft! Ich war noch nirgends, wo die Menschen so erfinderisch sind, was Souvenirs angeht. Mein Koffer hatte nachher Übergewicht...
Hier war mal ein süßer Waschbär, der durch die Signatur lief. Leider hat sich der Kleine aus dem Staub gemacht - keine Ahnung, wohin.
Diese Mercat Tour klingt spannend - die hätte mir auch gefallen - gibt es die auch in Deutsch oder nur in Englisch. Ich habe so eine Tour in dieser Doku gesehen, die hier angekündigt war. In fand besonders gut, dass man sich bei den Sehenswürdigkeiten ein Tonband in der jeweiligen Landessprache leihen konnte und deshalb von keiner Gruppe abhängig war und frei herumgehen konnte. Mit Souvenirs waren wir auch reichlich bepackt auf der Heimfahrt. In einem Souvenirladen haben wir sogar eine Verkäuferin getroffen die Deutsch konnte. Sie hat mal ein Österreich studiert. Das war ganz lustig. Sie hat wohl mitbekommen, dass wir Deutsch sprechen und hat uns dann gefragt, ob wir uns Deutschland sind. Wir haben gemeint, nein aus Österreich und dann ist sie rot geworden und hat sich mind. dreimal entschuldigt, dass sie uns quasi ins falsche Land "gesteckt" hat. Ich denke Sie hat wohl gemeint, dass wir deswegen beleidigt wären - vielleicht weil die Schotten u. die Leute aus Walse nicht sehr erfreut sind wenn man sie als Briten bezeichnet . Wir haben dann noch ganz nett geplaudert.
Die Welt ist so böse!Ich auch!
Der Walk mit Mercat-Tours war auf englisch. Unsere Führerin Jane versuchte zwar ein wenig, den schottischen Akzent mit dem rrrrrollenden RRRRR, aber sie war dennoch sehr, sehr gut zu verstehen, weil kanadische Studentin. Diese Jobs machen meistens Studenten, von daher ist die Verständigung wesentlich einfacher als z. B. mit Verkäuferinnen.
Zwei Jahre zuvor hatten wir in London einen Jack-the-Ripper-Walk gemacht - mit einem Waliser... Das war wesentlich schwieriger!
Hier war mal ein süßer Waschbär, der durch die Signatur lief. Leider hat sich der Kleine aus dem Staub gemacht - keine Ahnung, wohin.
Ich habe im Vorjahr mal einen Waliser kennengelernt der bei uns auf Urlaub war. Den konnte ich allerdings sehr gut verstehen - ich glaube aber der hat sich auch bemüht schön zu sprechen. Alles habe ich zwar nicht verstanden, aber das lag wohl eher an meinem laaaaaaaange zurückliegenden englischunterricht
Die Welt ist so böse!Ich auch!
falls ihr den thread noch nicht entdeckt habt:
http://www.ioff.de/showthread.php?t=351588
teilweise ganz hübsche fotos.
hier findet man auch nette bilder und infos zu schottland:
http://www.geo-reisecommunity.de/exp...ter/uebersicht
Die Welt ist so böse!Ich auch!