Na, eine bayrische Schorschiana-stesyl wäre in Stuttgart wohl eher eine Dschordschiana-stesyl. Und das geht doch nicht!
Welche Abkürzungen man als doof empfindet, ist auch individuell oder auch davon abhängig, was medial welcher Promi doof rumturnt.
Spontan fallen mir nur so "langeweilige" Namen wie Sabine, Stephanie, Sandra, Sabrina ein. Bei Siliva muss ich zu sehr an die schwedische Königin denken oder dann schon an die Sylvie (Meiis) -Variante. Aber wer weiß, wie das in einer Generation aussieht.
Ansonsten finde ich es immer ganz praktisch, wenn der Name auch auf englisch ausgesprochen werden kann ohne sich groß zu verändern. Und in Sprachen, die vielleicht sonst sich andeuten relevant zu werden, bei dir vielleicht also Griechisch. Dass es ohne Zungenbrecher ausgesprochen werden kann, mehr nicht. Und man den Namen möglichst nicht immer Buchstabieren muss. Oder simpel angeben kann welche Variante. (z.B. Stephanie/Stefanie)
So heißt mein Meerschweinchen. Schreibt man das mit V? Wieder was gelernt.
könnte mein Name sein, ich krieg alles raus
es gibt kein Verbot für alte Frauen auf Bäume zu klettern - Astrid Lindgren
Der Kummer, der nicht spricht, nagt am Herzen, bis es bricht.- William Shakespeare
Alles ganz lieb von euch, aber die Namen stehen eigentlich fest. Ich / wir (meine Schwaegerin und ich) wollen nur nicht, dass es eben 'Shiva' wird. Wobei meine Kinder total begeistert ueber diesen Namen sind
Es ist ja nicht mein Kind, also ist es (mir) relativ egal, wie er ausgesprochen wird Aber ich fuehle mit der Freundin meines Bruders
Mein Sohn hat einen Namen, den wahrscheinlich viele hier nicht richtig aussprechen koennen und er wird abgekuerzt
Den letzten finde ich richtig doof. Bei den anderen ist das imho individuell ob man den Spitznamen mag oder nicht. Also auch aus der Perspektive des Trägers gesehen. Davor ist man wohl nie ganz gefeit. Die Eltern können nur einen Namen aussuchen, den sie als passend empfinden und hoffen, dass das Kind später mal genauso empfindet.
Ich habe das schon verstanden, aber wenn Verwandtschaft in Griechenland da ist, dann wäre das schon ein Punkt, den ich (unter ferner liefen) noch berücksichtigen würde
Shiva finde ich ungewöhnlich. Vor allem, wenn der nicht doch durch einen kulturellen Bezug zu stande gekommen ist. So ein nicht-Standard-Name kann durchaus dazuführen, dass man den so einige Male wird buchstabieren müssen oder er einfach so falsch geschrieben wird. Und auch so einen Namen kann man als Spitznamen verunstalten, wenn man das will. Oder einfach nur ganz anders betonen als vom Träger gewünscht.
Wäre nicht mein Geschmack. Aber muss ja dem Kind gefallen. Und vielleicht ist es ganz hip. Wer weiß schon, was während der Lebensspanne alles passieren wird.