Also ICH habe das ja als „einen schritt zurückmachen“ gelesen.
Gut, es bleibt provokativ-offensiv, eine person dann solch eine situation sicherlich eleganter lösen... aber „extra treten“ ist was anderes...
Ich sehe schon Riesenschilder demnächst im Kassenbereich: Vorsicht, der Esel m/w/d vor ihnen könnte austreten. Betreten des Bereiches auf eigene Gefahr.