Ja, ab und zu hab ich das schonmal gesehen. Bei diesen Sachen ist es aber immer nicht ganz so schlimm... das sind ja meistens Voice-Overs, keine richtigen Synchronisationen. Da hört man also immer noch den englischen Original-Ton leise darunter. Da muss man dann auch nicht so auf Lippensynchronität usw. achten. Da seh ich das dann auch nicht so streng. Bei irgendwelchen teuren Hollywood-Blockbustern setze ich dann aber schon höhere Maßstäbe an, da müssen alle Synchronsprecher perfekt passen
Na gut andererseits ja wenn du weißt damit umzugehen und es nur alleine unter euch passiert und nicht in der Fußgängerzone deiner Heimatstadt ist es immernoch was anderes. Ich habe mich gestern abend einfach nur geärgert über ihn, aber auch da war niemand dabei der denken könnte: Wie redet er denn mit ihr?
Also ich finde dass "Eric" wirklich ein guter Schauspieler ist, fällt mir immer wieder positiv auf im Cast.
Wer sich ausgedacht hat, dass "Toni" und "Nina" Tochter und Mutter sind, der hat aber echt schlecht gecastet.
Geändert von Fire2Wire (10-12-2019 um 18:53 Uhr)
... Und sowas verkauft sich...
John hat die Haare schön
Tuner
Geändert von Wok77 (10-12-2019 um 18:55 Uhr)
"Wie dämlich kann ein Mensch sein?"
Felix und Brenda, ich mag die Kombi auf der Humorebene einfach