Songtextverhörer

[Ariel]

In Anlehnung an Agathe Bauer würde mich interessieren, ob es Lieder gibt, bei denen ihr den Text dauerhaft falsch verstanden habt

Ich fang gleich an mit nem Klassiker: OMCs "How bizarre" wurde bei der kleinen Ariel zu "Parmesan, Parmesan", was ich auch immer strahlend und laut gesungen habe
mir fallen bestimmt noch mehr ein

[SpanishEyes]

Heinz Rudolf Kunze:
"Dein ist mein ganzes Herz
Du bist mein Reihenhausschmerz"

Ich hab mich immer gefragt, was er damit wohl sagen will.


Lena von Pur:
"Ich lieb dich alter Schlauch
Oh, ich lieb dich sonntags blau"

Den alten Schlauch fand ich für ein Liebeslied ganz schön gemein ...

[Ariel]

Zur Pur fallen mit die Funkelperlenaugen ein:

"du blinkst mich an mit deiner Fummelperle Augen"
ich hab es nieee geschnallt was das heißen soll

[Kartoffelsalat]

Falko:
Da di del dum.

Seit ich es einmal im Radio in einer Show, bei der Zuhörer anrufen konnten um Songverhörer zu melden gehört habe:
TNT - An deiner Maid <- hat mit den ganzen Song versaut.

[vergas]

Oh wie schön, ein weißer-Neger-Wumbaba-Thread

Ich liebe den Song "Still" von Jupiter Jones, aber in schlechten Momenten höre ich

"als alle Huren schwiegen, ja die Zeit kam zum Erliegen."

[Ariel]

Oh wie schön, ein weißer-Neger-Wumbaba-Thread

Ich liebe den Song "Still" von Jupiter Jones, aber in schlechten Momenten höre ich

"als alle Huren schwiegen, ja die Zeit kam zum Erliegen."

ich auch

fällt mir grade noch ein: Herbert Grönemeyer-was soll das:
"sein Schamhaar liegt in meinem Bett" statt Pyjama

[Kartoffelsalat]

ich auch

fällt mir grade noch ein: Herbert Grönemeyer-was soll das:
"sein Schamhaar liegt in meinem Bett" statt Pyjama

Ach, das heißt Pyjama?

[Ariel]

Ach, das heißt Pyjama?

beruhigend, dass ich nicht die Einzige bin

[minerva]

Macy Gray - I try

statt "My world crumbles when you are not here" - "I wore goggles when..."

[schattenkatze]

Keks, alter Keks, ist der mit Ohrsand?

/watch?v=ECbw8q7a1_4

[Kartoffelsalat]

beruhigend, dass ich nicht die Einzige bin

Pyjama... wo hört man denn da auch Pyjama raus

Florence and the Machine:
A Kick in the Teeth is good for a song (eigentlich: ...is good for some).

[Ariel]

Pyjama... wo hört man denn da auch Pyjama raus

ich sing bis heute heimlich Schamhaar Pyjama höre ich einfach nicht raus, selbst wenn ich den Text mitlese.

[Kartoffelsalat]

ich sing bis heute heimlich Schamhaar Pyjama höre ich einfach nicht raus, selbst wenn ich den Text mitlese.

Grönemeyer machts höchstwahrscheinlich genau so.

[Witwe Bolte]

Du Idiot a la fiesta, du Idi-o-o-o-o-ot (Loona, Bailando)

[gytha]

Bochum von Grönemeyer
gytha-Version des Refrains:

Bochum ich komm' aus dir!
Bochum ich häng' an dir!
[gröhl]AAAAH-Eitelkeit[/gröhl] oder
[gröhl]AAAAAAh-frikaaaaa[/gröhl]

So wie es sich der Interpret gedacht hat:

Bochum ich komm' aus dir!
Bochum ich häng' an dir!
ahh Glück auf.