Ungelöste Fragen 27 - Google klemmt immer noch...

[Nosferata]

?

Wie meinst du das?

Steht oder stand beim Avatar...

[Mugiwara-ya]

Steht oder stand beim Avatar...

Ah, jetzt seh ichs, danke!

Ich schaue nie auf Profile und bei Tapatalk zeigt es mir solche Zusatzinfos gar nicht an

[Nosferata]

Das stimmt, da sieht man es nicht. Ich bin ja abends auch immer auf TapaTalk. Aber bei manchen Leuten bleiben mir diese Inschriften im Kopf hängen...

[FrauSchatz]

Ist das Wort "flirten" für euch rein sexuell konnotiert?

Ja

Oder würdet ihr es auch in einem unschuldigeren Zusammenhang verwenden, z.B. sagen, dass ihr in der Warteschlange mit einem Kleinkind "geflirtet" habt, das mit seiner Mutter ebenfalls gewartet hat?

Nein, mit dem Kind hätte ich rumgeulkt

[stesyl]

Danke Schatzi

- Ja
- und Ja. Fuer mich allerdings 'gebloedelt'

[Zehnkämpferin]

Ja.

Rumgealbert.

Für die Statistik.

[tanakin]

Ich finde das thema gerade etwas verstörend!

Nochmal für mich begriffsstutzigen:
Wenn ich also hier schreiben würde... oder im gespräch erwähnen würde, dass ich in einer warteschlange/im cafe/restaurant/etc mit einem kleinen kind vor mir/neben mir/im unmittelbaren umfeld geflirtet habe, wäre es für einige hier grenzwertig pädophil?
Habe ich die letzten seiten richtig verstanden?


Also ich „flirte“! Ich mache grosse Augen, ich schneide grimassen, ich gucke freundlich, strecke sogar mal die zunge raus, ich interagiere und freue mich, wenn das Kind spass dabei hat!

UND ich nenne das, wenn ich darüber rede, „flirten“!

Hallo, mein name ist tanakin und augenscheinlich bin ich pädophil!
Moah, echt jetzt...

[tormenta]

Such dir lieber eins der anderen vorgeschlagenen Wörter aus. Und lass vorsichtshalber das freundliche Gucken weg. Sicher ist sicher.

Ja, ich finde es auch befremdlich, was so alles diskutiert wird. Außerdem hat die Person bei Twitter das "geflirtet" extra in Anführungszeichen gesetzt, um zu zeigen, dass es im übertragenen Sinn verwendet wird. Aber solche unwichtigen Kleinigkeiten werden ja gern übersehen.

[Sabuha]

Also ich „flirte“! Ich mache grosse Augen, ich schneide grimassen, ich gucke freundlich, strecke sogar mal die zunge raus, ich interagiere und freue mich, wenn das Kind spass dabei hat!

UND ich nenne das, wenn ich darüber rede, „flirten“!

Und wie nennst du es, wenn du mit einer Frau Blickkontakt hast, lächelst etc und daraus etwas erotisches anbahnen zu lassen?
Sagst du auch „flirten“, wenn du davon erzählst oder welches Wort benutzt du dafür?

Schäkern ist für mich auch etwas anderes als rumblödeln/albern.
Etwas harmloser als flirten, aber geht in die Richtung.
Ich schäker mit dem Kellner und flirte mit dem Gast, mit einem Kind aber nicht.

Pädophile Neigungen würde ich jetzt nicht unterstellen wegen sowas, mich aber über die Wortwahl wundern und mich fragen, ob mein Gegenüber oder ich das Wort falsch interpretiere.

[tanakin]

#teekesselchen

Mir wurde folgendes beigebracht:
Kommunikation ist ein sehr grosser anteil „innere haltung“!

Ich kann zu meinem besten freund „blödmann“ sagen, und wir lachen gemeinsam, jemand, der eh voreingenommen mir gegenüber ist, wird mich wegen beleidigung verurteilen.

Ja, im zuge der Anbahnung einer erotischen situation flirte ich auch! Das geschieht aber eher selten, wenn die dame ihre mutter/eltern/vater dabei hat und die gesamtsituation eher unflirty ist...

Manchmal wundere ich mich doch noch hier... 🤨

[Sabuha]

Ja, im zuge der Anbahnung einer erotischen situation flirte ich auch! Das geschieht aber eher selten, wenn die dame ihre mutter/eltern/vater dabei hat und die gesamtsituation eher unflirty ist...

Manchmal wundere ich mich doch noch hier... ��

Hätte ja sein können, dass du bei Anbahnung einer erotischen Situation ein ganz anderes Wort verwendest.
Du nimmst flirten für beides.
Ich nehme flirten nur für eins.
Ist ja erstmal nicht schlimm. Ich kannte es nur so und du eben anders.
Ist doch gut, wenn man mitbekommt, dass es andere Interpretationen gibt, wenn es sie gibt.

[Elina²]

Ich denke, dass auch wenn der Duden anerkannt ist, es dennoch Interpretationsspielräume gibt wie auch in manchen Fällen die Notwendigkeit der Überarbeitung. Sprache entwickelt sich mittlerweile einfach zu schnell.

Ich denke noch darüber nach ob ich flirte oder schäckere. Genau genommen versuche ich nämlich zwischen fremden Kindern und mir immer maximalen Abstand zu halten und gar keinen Kontakt aufzunehmen, wenn nicht unbedingt nötig. Aber daraus könnte eine neue Grundsatzdiskussion entstehen

[Marmelada]

Ich denke noch darüber nach ob ich flirte oder schäckere.

Kommt drauf an, was man damit verbindet. Mit "Schäkern", "Herumkaspern" oder "Herumalbern" verbinde ich einen ganz direkten, eher vertrauten Kontakt. "Flirten" ist auf Abstand und ohne direkten Kontakt.
So gesehen mache ich beides, je nach Situation.

[Elizabeth]

Also in Österreich flirtet niemand, wenn er mit einem Kind herumblödelt oder mit ihm spricht. Flirten ist eindeutig etwas, was man mit einer erwachsenen Person macht oder gleichaltrige Jugendliche.

[FrauSchatz]

Ich würde jemandem, der "flirten" in Bezug auf rumblödeln mit einem Kind benutzt, nicht unbedingt Pädophilie unterstellen, sondern, daß er einfach das Wort nicht verstanden hat. Ist so ähnlich, wie bei Fremdwörtern: nicht alle verstehen, was sie da sagen