Karantäne
Wenn mir jemand auf der Straße die Sachen sagen würde, die ich über mich denke, würde ich ihn auf der Stelle umbringen
Robbie Williams
Quelle: DudenBei der Aussprache zeigt sich Quarantäne ähnlich schillernd wie bei der Herkunft. Die häufigste Aussprache lautet [karan‘tɛ:nǝ], wobei die ungewohnte Laut-Buchstaben-Kombination /k/ für <qu> der Herkunft aus dem Französischen geschuldet ist. Daneben gibt es aber auch die – vor allem in Österreich vorherrschende – Aussprache, bei der das <qu> so gesprochen wird, wie es in den meisten deutschen Wörtern lautet, nämlich [kvaran‘tɛ:nǝ]. Wer es hingegen etwas näher am Original mag, kann das <an> in der Mitte auch nasalieren: [karã‘tɛ:nǝ]. Diese Aussprachevariante ist allerdings eher unüblich.
Zu meiner Zeit hieß das Kwarantäne.
Wenn mir jemand auf der Straße die Sachen sagen würde, die ich über mich denke, würde ich ihn auf der Stelle umbringen
Robbie Williams
Unter Treiber hab ich früher eher was mit PC und so gedacht.
Okay, es gibt Treibjagden, Überteibung, und was auch immer.
Im Zusammenhang mit Corona find ich das Wort voll Scheiße.
Worüber?
Mich schaudert es immer, wenn ich z. B. sowas lese:
Mund und Nasenschutz
Also der fehlende Strich (als Auslassungszeichen) am Ende von Mund.