Ich habe mich jetzt doch entschlossen Fußball zu gucken. Die ersten Minuten Blade Runner auf Arte sagt mir jetzt nicht wirklich zu.
Auch noch die Neusyncro
"Your body is not a temple, it's an amusement park. Enjoy the ride." - Anthony Michael Bourdain
Welche Synchronisation ist dann auf der DVD drauf? Auch die neue nehme ich an? Kenne ja keine andere als die auf der DVD
Den Directors Cut kenne ich nicht, da ich den Final Cut habe
Ich habe irgendeine Sonderedition, da sind drei oder vier DVDs drin und ich muss immer ewig suchen, bis ich die mir bekannte Originalversion finde
Die unterschiedlichen Enden waren mir eigentlich immer ziemlich wumpe. Gerade Deckard und Rachel waren mir eher unsymphatisch und wenig zusammenpassend. War mir also egal, ob Rachel mehr Zeit hat oder Deckard auch ein Replikant ist
Bei der Neusyncro wurden zwar viele Originalsprecher übernommen (Ford, Hauer), aber die Stimmen sind ja mit dem Film gealtert und hören sich auch so an.
Und Taffy Lewis sagt nicht sanft: "Verzieh dich, Mädchen!". Sondern kurz: "Verpfeif dich!"
"Your body is not a temple, it's an amusement park. Enjoy the ride." - Anthony Michael Bourdain
Ok danke dir
Ja die Version habe ich leider nicht, ich hab die stinknormale DVD die man so im Laden und überall findet, dann gehe ich mal stark von aus, dass es die Neusynchronisation ist, und ja, an der Stimme von Harrison Ford müsste man das ja merken so wie auch bei den alten Indiana Jones Filmen und dem neueren zum Beispiel
Mir fehlt halt die Hintergrundstimme - von Ford bzw. Wolfgang Pampel gesprochen. Sie trägt den Film zwar nicht unbedingt, aber ich kenne es halt nicht anders
Und J. F. Sebastian darf nur die Stimme von Joachim Tennstedt haben. Diese leicht "durchgeknallte" Sprechweise zeichnet ja auch John Malkovich aus
Geändert von Pickmans_Modell (09-10-2017 um 00:28 Uhr)
"Your body is not a temple, it's an amusement park. Enjoy the ride." - Anthony Michael Bourdain
Gosling ist nur selten mal weichgespült, seine Rolle in Blade Runner erinnert ja doch sehr an Drive oder Place Beyond the Pines.
Ich war gestern in Blade Runner 2049 und fand ihn seeehr lang. Zu lang. Harrison Fords Rolle wirkte irgendwie deplaziert. Ich mochte aber Ana Stelline. Und die Atmosphäre.
Ich habe ihn nun am Samstag gesehen und muss gestehen, dass er mich nicht sonderlich überzeugt hat.
Objektiv gesehen sicherlich kein schlechter Film, visuell sogar augezeichnet samt toller Kameeraarbeit aber die Story hat mich null gepackt und lief mir zu lange ziellos daher. Harrison Ford hatte zudem kaum screentime und kam mir noch flott reingequetscht vor damit man ihm werben kann.
Laut SJ floppt der Film am ersten WE gewaltig, magere 31,5 mio nur.
Als großer Fan des Originals (und nachdem ich gestern noch mal den direkten Vergleich auf Arte hatte) muss ich Felicious leider recht geben: "Blade Runner 2049" ist ein solider, ehrenwerter Versuch einer Fortsetzung, visuell auch beeindruckend, kann dem Meisterwerk von Ridley Scott aber lange nicht das Wasser reichen. Während das Original damals seiner Zeit weit voraus war, heute zeitlos ist und auch in 30 Jahren noch ein Klassiker sein wird, kann man das für Denis Villeneuves Film wohl kaum behaupten.
"Blade Runner 2049" ist definitiv zu lang und seltsam steril und somnambul - technisch virtuos, aber emotional wird man nicht "abgeholt". Die Figuren, die mir am besten gefallen haben, waren daher auch Robin Wright und Sylvia Hoeks, weil sie noch am lebendigsten wirkten (und ihre gemeinsame Szene folgerichtig auch die größte emotionale Intensität hatte).
Noch ein paar mehr Kritikpunkte:
Was ich nicht ganz verstanden habe: Wie die Technik hinter Joi (Ana de Armas) funktioniert bzw. gedacht ist. Offensichtlich ist sie weder ein Mensch noch ein Replikant, sondern ein virtuelles Wesen (das ist kein Spoiler). Zu Beginn dachte ich einfach an ein Hologramm mit Sprachgenerator (zumal sie über die Technik an der Decke an K's Wohnung gebunden ist), aber nachdem er ihr den "Emanator"(?) schenkt, kann sie die Wohnung verlassen?
Regentropfen fallen nicht durch sie hindurch, sondern werden von ihrer Hand aufgehalten??
Sie kann ein- und ausgeschaltet werden (jedesmal wenn der Klingelton aus "Peter und der Wolf" ertönt), kriegt aber trotzdem alles mit, was in ihrer "Downtime" passiert???
Sie kann sich mit der Prostituierten "synchronisieren"????